Exemples d'utilisation de "Поширене" en ukrainien

<>
afficher
Гера ́ симов - поширене російське прізвище. Гера ? симов - распространённая русская фамилия.
Мотор нейрон захворювання поширене ускладнення Мотор нейрон заболевание распространенное осложнение
Поширене у Молдові і Румунії. Распространена в Молдавии и Румынии.
Ще одне поширене хобі - конярство. Ещё одно распространённое хобби - коневодство.
"Хвороба Паркінсона - це поширене розлад. "Болезнь Паркинсона - это распространенное расстройство.
Це явище поширене серед підлітків; Это явление распространено среди подростков;
Також широко поширене виготовлення килимів. Также широко распространено изготовление ковров.
Генітальний герпес - поширене венеричне захворювання. Генитальный герпес - распространенное венерологическое заболевание.
В ОАЕ дуже поширене таксі. В ОАЭ очень распространено такси.
Пенроуз (англ.) - поширене англійське прізвище. Пенроуз (англ. Penrose) - распространённая английская фамилия.
Захворювання поширене на усіх континентах. Болезнь распространена во всех континентах.
Ентеробіоз - найбільш поширене захворювання у дітей. Энтеробиоз - наиболее распространенное заболевание у детей.
Любительське хорове виконавство поширене у Франції; Любительское хоровое исполнительство распространено во Франции;
Дуже поширене таке захворювання, як дисбактеріоз. Очень распространено такое заболевание, как дисбактериоз.
Шлюб патрилокальний, поширене відпрацювання за наречену. Брак патрилокальный, распространена отработка за невесту.
Інше поширене застосування - зчитування штрих-кодів. Другое распространённое применение - считывание штрих-кодов.
Це поширене питання, яке задають батьки. Это распространенный вопрос, который задают родители.
Поширене також запікання в горщиках [2]. Распространено также запекание в горшочках [2].
поширене паралельне або криволінійне переміщення фронту. распространено параллельное или криволинейное перемещение фронта.
Поширене рибальство та збір продуктів моря. Распространено рыболовство и сбор продуктов моря.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger