Exemples d'utilisation de "Православна Церква" en ukrainien
архімандрит Феоктист (Димитров) (Болгарська Православна Церква).
архимандрит Феоктист (Димитров) (Болгарская Православная Церковь).
Розівка) також була збудована православна церква.
Розовка) также была построена православная церковь.
Православна церква була опорою самодержавства:
Православная церковь становилась опорой самодержавия.
Церква Покрова Пресвятої Марії - православна церква.
Церковь Покрова Пресвятой Марии - православная церковь.
Сербська православна церква тричі домагалася автокефалії.
Сербская православная церковь трижды добивалась автокефалии.
Грузинська православна церква, очікувалося, підтримає ПЦУ.
Грузинская православная церковь, ожидалось, поддержит ПЦУ.
Але вона має називатися Російська Православна Церква.
Теперь она должна называться Русской православной церковью.
Зміцнювалася православна церква, розвивалася культура.
Укреплялась православная церковь, развивалась культура.
Чорнобиль - православна церква Св. Іллі, шлюби 1739-1775
Чернобыль - православная церковь Св. Ильи, браки 1739-1775
А Російська православна церква фактично самоусунулася.
А Русская православная церковь фактически самоустранилась.
Єдина Помісна православна церква допоможе єднанню України.
Единая Поместная Православная церковь поможет объединить Украину.
Сьогодні Православна Церква вшановує Собор Архангела Гавриїла.
Православные христиане сегодня празднуют Собор Архангела Гавриила.
Російська Православна Церква зрадила Мазепу анафемі.
Русская православная церковь предала Мазепу анафеме.
Російська православна церква бойкотувала Собор.
Российская православная церковь бойкотировала Собор.
Православна церква вшановує пам'ять преподобного Антонія Печерського.
Православная Церковь чтит память преподобного Антония Римлянина.
Болгарська Православна Церква відзначила 60-річчя відновлення Патріаршества.
Русская Православная Церковь празднует 90-летие восстановление Патриаршества...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité