Exemples d'utilisation de "Призначається" en ukrainien avec la traduction "назначаться"
Схема лікування пієлонефриту призначається фахівцем.
Схема лечения пиелонефрита назначается специалистом.
Далі призначається Генеральним конструктором ХКБД.
Далее назначается Генеральным конструктором ХКБД.
Сайлас Лінч призначається заступником губернатора.
Сайлас Линч назначается заместителем губернатора.
Парафіяльний вікарій призначається єпархіальним єпископом;
Приходской викарий назначается епархиальным епископом;
Завідуючий Секретаріатом АПУ призначається рішенням АПУ.
Заведующий Секретариата АПУ назначается решением АПУ.
Він призначається командувачем російсько-австрійської армії.
Он назначается командующим русско-австрийской армии.
У військовій команді призначається начальник команди.
В воинской команде назначается начальник команды.
Уряд призначається монархом, виконує його волю.
Правительство назначается монархом, выполняет его волю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité