Exemples d'utilisation de "Приєднався" en ukrainien avec la traduction "присоединиться"

<>
До неї приєднався Петро Дорошенко. К ней присоединился Петр Дорошенко.
До них приєднався і Стефаник. К ним присоединился и Стефаник.
До eFCDK приєднався новий кіберфутболіст К eFCDK присоединился новый киберфутболист
Пізніше Дік приєднався до Опору. Позже Дик присоединился к Сопротивлению.
Привіт, я тільки що приєднався Здравствуйте, я только что присоединился
Він приєднався до протестів опозиції. Он присоединился к протестам оппозиции.
До них приєднався Джеймс Восс. К ним присоединился Джеймс Восс.
Нападник "Волині" приєднався до "Вереса" Нападающий "Волыни" присоединился к "Вересу"
Пізніше до них приєднався Никон. Позже к ним присоединился Никон.
Приєднався до групи радикальних лібералів. Присоединился к группе радикальных либералов.
Клан приєднався до повстання Вільяма Уоллеса. Клан присоединился к восстанию Уильяма Уоллеса.
Приєднався до правоцентристської Соціал-демократичної партії. Присоединился к правоцентристской Социал-демократической партии.
ДТЕК приєднався до Всесвітнього Економічного Форуму ДТЭК присоединился к Всемирному экономическому форуму
Тепер до них приєднався Kvartal TV. Теперь к ним присоединился Kvartal TV.
Чон приєднався до "Mary Kay Inc". Чон присоединился к "Mary Kay Inc".
Пізніше до них приєднався і Реєвський. Позднее к ним присоединился и Реевский.
Тут він приєднався до бандформування "Вікінг". Здесь он присоединился к бандформированию "Викинг".
Восени 1918 приєднався до антигетьманського повстання. Осенью 1918 присоединился к антигетманскому восстанию.
Місцевий житель добровільно приєднався до терористів. Местный житель добровольно присоединился к террористам.
Через тиждень Веддер приєднався до гурту. Через неделю Веддер присоединился к группе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !