Ejemplos del uso de "Проводилась" en ucraniano
Громадська антикорупційна експертиза не проводилась.
Общественная антикоррупционная экспертиза не проводилась.
Одночасно проводилась підготовка операції з порятунку заручників.
Одновременно велась подготовка операции по спасению заложников.
З жовтня 2013 року проводилась реконструкція перинатального центру.
В 2011 году будет проведена реконструкция перинатального центра.
Активна макроекономічна політика не проводилась.
Активная макроэкономическая политика не проводилась.
рекомендації попередньої атестації (якщо проводилась);
особенности предшествующей терапии (если проводилась);
Проводилась під правими антимарксистськими, антикомуністичними гаслами.
Проводилась под правыми антимарксистскими, антикоммунистическими лозунгами.
Чи проводилась реструктуризація підприємства і коли?
Проводилась ли реструктуризация предприятия и когда?
Сертифікація проводилась компанією BUREAU VERITAS Certification.
Сертификация проводилась компанией BUREAU VERITAS Certification.
Паралельно проводилась евакуація жителів верхніх поверхів.
Параллельно проводилась эвакуация жителей верхних этажей.
Остання археологічна експедиція проводилась в 1913 році.
Последняя археологическая экспедиция проводилась в 1913 году.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad