Exemples d'utilisation de "Програмою" en ukrainien
Traductions:
tous55
программа55
Поїздка супроводжувалася насиченою культурною програмою.
Выставка сопровождается специальной культурной программой.
Поїздка організовується за індивідуальною програмою.
Поездка организуется по индивидуальной программе.
Конференція завершилась цікавою культурною програмою.
Мероприятие завершилось интересной культурной программой.
Ігри супроводжуються різноманітною етнокультурної програмою.
Игры сопровождаются разнообразной этнокультурной программой.
Достатньо запустити сканування антивірусною програмою.
Достаточно запустить сканирование антивирусной программой.
Розробники приписували програмою рівень третього кю.
Разработчики приписывали программе уровень 3-го кю.
Студент-заочник за програмою підготовки спеціалістів.
Студент-заочник по программе подготовки специалистов.
Вона стала справжньою програмою дисидентського руху.
Она стала подлинной программой диссидентского движения.
Цикл радіоастрономічних спостережень за програмою "Радіоастрон".
Цикл радиоастрономических наблюдений по программе "Радиоастрон".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité