Exemples d'utilisation de "Продавця" en ukrainien avec la traduction "продавец"

<>
Traductions: tous36 продавец36
· відомості про продавця та покупця; • сведения о продавце и покупателе;
Робота продавця практично завжди однакова: Работа продавца практически всегда одинакова:
До замовлення прочитайте опис продавця! До заказа прочитайте описание продавца!
Переваги mPOS-терміналів для продавця: Преимущества mPOS-терминалов для продавца:
Гарантійний талон з відміткою продавця; Гарантийный талон с отметкой продавца;
Припинення аукціону оформлюється наказом продавця. Прекращение аукциона оформляется приказом продавца.
Роль уяви у роботі продавця. Роль воображения в работе продавца.
Цей нюанс уточнюється у продавця. Этот нюанс уточняется у продавца.
Мінімізує ризики посередника або продавця. Минимизирует риски посредника или продавца.
надмірний ризик для продавця (постачальника); чрезмерный риск для продавца (поставщика);
Продавця непродовольчих товарів, досвід роботи. Продавец непродовольственных товаров с опытом работы.
Як ви уявляєте ідеального продавця? Как вы представляете идеального продавца?
Спостерігати за роботою продавця, кухаря, офіціанта. Наблюдать за работой продавца, повара, официанта?
за взаємною згодою Продавця і Покупця; по взаимному согласию Продавца и Покупателя;
Якщо шахрай видає себе за продавця: Если мошенник выдает себя за продавца:
За згодою продавця, кошти повернуться покупцеві. При согласии продавца, средства вернутся покупателю.
вимагайте у продавця сертифікат якості продукції. требуйте у продавца сертификат качества продукции.
Також сервіс від продавця дуже хороший. Также сервис от продавца очень хорош.
У продавця є час обдумати його. У продавца есть время обдумать его.
У такого продавця зосереджується величезна влада. У такого продавца сосредотачивается огромная власть.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !