Exemples d'utilisation de "Продюсерами виступили" en ukrainien

<>
Продюсерами виступили Кріс Картер та Глен Морган. Продюсерами стали Крис Картер и Глен Морган.
Знаменитості виступили проти сексуального насильства. Знаменитости выступили против сексуального насилия.
Продюсерами картини є Геннадій Кофман, Андрій Загданський. Продюсеры картины - Геннадий Кофман, Андрей Загданский.
Його засновниками виступили 36 провідних банків світу. Его основателями выступили 36 ведущих банков мира.
Альбом містить 17 композицій, продюсерами яких були Eminem, Dr. Альбом содержал 17 композиций, продюсерами были Eminem, Dr.
Ініціаторами їх створення виступили самостійники. Инициаторами их создания выступили самостийники.
Продюсерами бувають також режисери, актори, сценаристи. Продюсерами бывают также режиссеры, актеры, сценаристы.
З привітальним словом також виступили... С приветственным словом выступили также...
Продюсерами проекту виступлять Джон Дж. Продюсерами проекта выступят Джон Дж.
Успішно виступили тут наші земляки. Здесь успешно выступили наши земляки.
Продюсерами - Влад Ряшин та Юрій Мінзянов. Продюсерами - Влад Ряшин и Юрий Минзянов.
"Українські спортсмени виступили солідно. "Украинские спортсмены выступили солидно.
Тут вони виступлять сценаристами та продюсерами. Здесь они выступят сценаристами и продюсерами.
фракції КПРФ і ЛДПР виступили проти. фракции КПРФ и ЛДПР выступили против.
Араби виступили категорично проти такого рішення. Арабы выступили категорически против такого решения.
Проти ГКЧП виступили також прибалтійські республіки. Против ГКЧП выступили также прибалтийские республики.
Монетаристи виступили проти кейнсіанських методів. Монетаристы выступили против кейнсианских методов.
Українці в мас-старті виступили невдало. Украинцы в масс-старте выступили неудачно.
Його напарники по збірній виступили слабо. Его напарники по сборной выступили слабо.
У номінації "Естрадний вокал" виступили 58 учасників. В номинации "Эстрадный вокал" выступили 58 участников.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger