Sentence examples of "Пройшла" in Ukrainian

<>
show all
Компанія пройшла сертифікацію по FCPA; Компания прошла сертификацию по FCPA;
"Севілья" пройшла турецький "Істанбул ББ". "Бернли" проходит турецкий "Истанбул ББ".
Панахида пройшла в Спасо-Преображенському кафедральному соборі. Панихида состоялась в Спасо-Преображенском кафедральном соборе.
У Кременчуці пройшла акція "Запали свічку" В Кременчуге провели акцию "Зажги свечу"
Куля пройшла навиліт через бронежилет. Пуля прошла навылет через бронежилет.
Куля пройшла за сантиметр від сонної артерії. Пуля проходит в сантиметре от сонной артерии.
1911 - вперше пройшла автогонка "500 миль Індіанаполіса". 1911 - впервые состоялась знаменитая автогонка "500 миль Индианаполиса"
Пройшла практичний курс інтегративної психології. Прошла практический курс интегративной психологии.
Як зауважив Смолін, зустріч пройшла у "напруженій дружній обстановці". Ефимов рассказал, что встреча проходила в "сердечной дружеской обстановке".
пройшла курс "Сонографія в гінекології". прошла курс "Сонография в гинекологии".
Куля пройшла крізь скло дверцят. Пуля прошла сквозь стекло дверцы.
Благодійна акція пройшла досить вдало. Благотворительная акция прошла довольно успешно.
Кінцівка матчу пройшла дуже нервово. Концовка матча прошла очень нервно.
Закупівля пройшла по неконкурентній процедурі. Закупки прошли по неконкурентной процедуре.
Гра пройшла непоміченою широким загалом. Игра прошла незамеченной широкой аудиторией.
Вікторина пройшла цікаво та весело. Викторина прошла интересно и весело.
Вся подальша операція пройшла нормально. Вся последующая операция прошла нормально.
Корпоративна газета "Фармак" пройшла UPGRADE Корпоративная газета "Фармак" прошла UPGRADE
Однак заслужена нагорода пройшла повз. Однако заслуженная награда прошла мимо.
Церемонія пройшла в Квіринальському палаці. Переговоры прошли в Квиринальском дворце.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download