Exemples d'utilisation de "Підсумком" en ukrainien avec la traduction "итог"

<>
Traductions: tous8 итог8
накопиченим підсумком з 2012 р. накопленным итогом с 2012 г..
Підсумком може стати дискредитація влади. Итогом может стать дискредитация власти.
Підсумком навчання став захист бізнес-планів. Итогом обучения стала защита бизнес-проектов.
* Заповнюється наростаючим підсумком з початку року. * Заполняется нарастающим итогом с начала года.
Підсумком облоги став Хотинський мирний договір. Итогом осады стал Хотинский мирный договор.
Підсумком війни стала ліквідація зулуської незалежності. Итогом войны стала ликвидация зулусской независимости.
США (наростаючим підсумком з початку інвестування). США (нарастающим итогом с начала инвестирования).
Однак підсумком наступу стало взяття всього анклаву. Однако итогом наступления стало занятие всего анклава.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !