Exemples d'utilisation de "Реформу" en ukrainien avec la traduction "реформа"

<>
Traductions: tous54 реформа54
Започаткував народний рух за реформу Основал народное движение за реформу
М. Трактат про грошову реформу. М. Трактат о денежной реформе.
Ми впровадили реформу сільської медицини. Мы внедрили реформу сельской медицины.
Проводить масштабну реформу румунської освіти. Проводит масштабную реформу румынского образования.
В Туреччині підтримали конституційну реформу. В Турции поддержали конституционную реформу.
В СРСР проведено грошову реформу. В СССР проведена денежная реформа.
Кривонос заявив про реформу "Укроборонпрому" Кривонос заявил о реформе "Укроборонпрома"
Схарактеризуйте реформу у сфері освіти. Охарактеризуйте реформы в сфере образования.
Війська "запрограмовані" на нову реформу. Войска "запрограммированы" на новую реформу.
Реформу освіти різко розкритикувала Угорщина. Реформу образования резко раскритиковала Венгрия.
Тому реформу компанії постійно відкладають. Поэтому реформа компании постоянно откладывается.
Підтримав пенсійну реформу в Росії. Поддержал пенсионную реформу в России.
Було проведено реформу педагогічної освіти. Была проведена реформа педагогического образования.
III. Скасувати драконівську пенсійну реформу III. Отменить драконовскую пенсионную реформу
Реформу корпоративного управління НАК "Нафтогаз"; Реформа корпоративного управления НАК "Нафтогаз";
Розпочав глобальну реформу оборонпрому України. Начал глобальную реформу оборонпрома Украины.
Безумовно, реформу ще не завершено. Безусловно, реформа еще не завершена.
Що гальмує реформу, розповіли експерти. Что тормозит реформу, рассказали эксперты.
"Багато говориться про податкову реформу. "Много говорится о налоговой реформе.
Земельну реформу вкрай важливо провести. Земельную реформу крайне важно провести.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !