Exemples d'utilisation de "Робітниками" en ukrainien
Керує робітниками центральної заводської лабораторії.
Руководство работниками центральной заводской лаборатории.
Дивізія поповнилася робітниками та селянами Криворіжжя.
Дивизия пополнилась рабочими и крестьянами Криворожья.
Керує робітниками метрологічної служби лабораторії.
Руководит работниками метрологической службы лаборатории.
Робітниками керували кваліфіковані інженери і менеджери.
Рабочими руководили квалифицированные инженеры и менеджеры.
Контролює дотримання робітниками технології ремонтних робіт.
Контролирует соблюдение работниками технологии ремонтных работ.
60% з них вже укомплектовані професійними робітниками.
60% из них уже укомплектованы профессиональными работниками.
Поряд з вільнонайманими робітниками працювало багато каторжан.
Наряду с вольнонаемными рабочими работало много каторжников.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité