Exemples d'utilisation de "Розклад" en ukrainien avec la traduction "расписание"

<>
"Розрахунок навантаження та штатний розклад"; "Расчет нагрузки и штатное расписание";
Розклад рейсів Київ - Пунта-Кана Расписание рейсов Киев - Пунта-Кана
Додаткові поїзди до Миколаєва, розклад: Дополнительные поезда в Николаев, расписание:
Розклад занятть: OBF 2018 Info Расписание занятий: OBF 2018 Info
Розклад: 888 км - Київ-Пас. Расписание: 888 км - Киев-Пасс.
Даний ключовий розклад називаеться KSA3. Данное ключевое расписание именуется KSA3.
Розклад занятть: OBF 2019 Info Расписание занятий: OBF 2019 Info
Дивіться розклад курсування катерів тут: Смотрите расписание курсирования катеров здесь:
Розклад поїздів по станції Галич. Расписание поездов по станции Галич.
Розклад роботи ТРЦ River Mall: Расписание работы ТРЦ River Mall:
Розклад поїздів по станції Гоголеве. Расписание поездов по станции Гоголево.
Точний розклад визначиться після жеребкування. Точное расписание определится после жеребьевки.
Розклад рейсів Пунта-Кана - Київ Расписание рейсов Пунта-Кана - Киев
Розклад рейсів Дніпро - Пунта-Кана Расписание рейсов Днепр - Пунта-Кана
Розклад Піратів Англійська як графічний Расписание Пираты Английский как графический
Розклад поїздів до Еребру тут. Расписание поездов до Эребру здесь.
Розклад автобусів: Київ (Автовокзал Центральний). Расписание автобусов: Киев (Автовокзал Центральный).
Розклад виступів у місті Шепетівка: Расписание представлений в городе Шепетовка:
Розклад на паперову версію іспиту Расписание на бумажную версию экзамена
Розклад поїздів до Уппсали - тут. Расписание поездов до Уппсалы - здесь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !