Exemples d'utilisation de "Розпочалася" en ukrainien
Розпочалася блокада Ленінграда, яка тривала 900 днів.
Начало блокады Ленинграда, которая длилась 900 дней.
Розпочалася робота з відновлення його історичного вигляду.
Начаты работы по восстановлению его исторического облика.
В Україні розпочалася самооцінка станцій переливання крові.
В Украине стартовала самооценка заведений переливания крови.
Після цього розпочалася кампанія по дискредитації діючого уряду.
Это начало кампании по дискредитации органов государственной власти.
З 1994 року розпочалася комп'ютеризація бібліотечних процесів.
С 1994 г. начата компьютеризация библиотечных процессов.
Турецька операція Щит Євфрату розпочалася 24 серпня минулого року.
Операцию "Щит Евфрата" Турция начала 24 августа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité