Sentence examples of "Розрахункова година" in Ukrainian

<>
Розрахункова година - виїзд до 11:00. Расчетное время - выезд до 11:00.
Розрахункова година в комплексі - 11:00; Расчетный час в комплексе - 11:00;
Розрахункова година 12:00, година поселення 14:00. Расчетное время 12:00, время поселения 14:00.
Година пам'яті "Доторкнутись серцем до подвигу" Час памяти "Прикоснись сердцем к подвигу"
розрахункова витрата соломи - 844 кг / год; расчетный расход соломы - 844 кг / ч;
Сімейна (парна) консультація - 1 година - 2200 грн. Семейная (парная) консультация - 1 час - 2200 грн.
Розрахункова площа 197,8 кв.м Расчетная площадь 197,8 кв.м
Стартує пунктуально, саме двадцять перша година. Стартует пунктуально, именно двадцать первый час.
розрахункова зимова температура зовнішнього повітря - 20 С; расчетная зимняя t наружного воздуха - 20 С;
Академічна година складається з 45 хвилин. Академический час - это 45 минут.
розрахункова температура задовольняє вимогам безпеки; расчетная температура удовлетворяет требованиям безопасности;
Кожна додаткова година - 500 гривень. Каждый дополнительный час - 500 гривен.
Розрахункова лісосіка використовується на 70-80%. Расчётная лесосека используется на 70-80%.
До Москви-Київської - 1 година 47 хвилин. До Москвы-Киевской - 1 час 47 минут.
Вимір CO2 (фактична й загальне - розрахункова величина). Измерение CO2 (фактическое и общее - расчётная величина).
Випуск іменної картки - 1 година! Выпуск именной карты - 1 час!
Розрахункова площа 38,54 кв.м Расчетная площадь 38,54 кв.м
Разове заняття - 400 грн / година Разовое занятие: 400 грн / час
Розрахункова продуктивність цеху - 10000 виробів на рік. Расчетная продуктивность цеха - 10000 изделий в год.
Варто казати тільки "котра година?". Стоит говорить только "который час?";
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.