Exemples d'utilisation de "Російське" en ukrainien avec la traduction "русская"

<>
Гера ́ симов - поширене російське прізвище. Гера ? симов - распространённая русская фамилия.
1908 - "Російське весілля XVI сторіччя" 1908 - "Русская свадьба XVI столетия"
Александренко - українське та російське прізвище. Александренко - украинская и русская фамилия.
Сучасне створенню фільму радянське російське село. Современная созданию фильма советская русская деревня.
Має італійське та російське коріння [1]. Имеет итальянские и русские корни [1].
Мішель має єврейське і російське коріння. Мишель имеет еврейские и русские корни.
Тюменєв - татарське, калмицьке і російське прізвища. Тюменев - татарская, калмыцкая и русская фамилии.
Дружинін Н.М. Російське село на переломі. Дружинин Н.М. Русская деревня на переломе.
Мамченко - східнослов'янське (російське, українське, білоруське) прізвище. Мамченко - восточнославянская (русская, украинская, белорусская) фамилия.
Про це повідомляє російське видання журналу Forbes. Об этом сообщает русская версия журнала Forbes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !