Exemples d'utilisation de "Рядок" en ukrainien avec la traduction "строка"

<>
arch Архів значень Рядок Вхід arch Архив значений Строка Вход
Додана рядок "Сумарно" в звітах Добавлена строка "Суммарная" в отчетах
Знайдіть рядок з веб-камерою. Найдите строку с веб-камерой.
Конвертація дня народження в рядок Преобразование дня рождения в строку
Рядок може мати подвійну ширину. Строка может иметь двойную ширину.
Вставте порожній рядок між абзацами. Вставить пустую строку между абзацами.
CWE-134 Неконтрольований рядок форматування CWE-134 Неконтролируемая строка форматирования
Активний рядок виділяється жовтим кольором. Активная строка выделяется желтым цветом.
Рядок "Малоцінні та швидкозношувані предмети". Строка "Малоценные и быстроизнашивающиеся предметы".
Четвертий рядок - за Віктором Пінчуком. Четвертая строка - за Виктором Пинчуком.
Треба скопіювати рядок в clipboard. Надо скопировать строку в clipboard.
вважає речовий, ціле і рядок. Считает вещественное, целое и строку.
Скопіюйте зворотну рядок з тут. Скопируйте обратную строку из здесь.
Уявити r як рядок бітів. Представить r как строку бит.
режим тривоги Рядок вирізати сигналізації Режим тревоги Строка вырезать сигнализации
S - сіль (salt) - байтовий рядок. S - соль (salt) - байтовая строка.
P - пароль (passphrase) - байтовий рядок. P - пароль (passphrase) - байтовая строка.
Нижній рядок був дописаний синім чорнилом. Нижняя строка была дописана синими чернилами.
Випадкова рядок із заздалегідь визначених символів Случайная строка из предварительно определенных символов
Запустіть командний рядок в режимі адміністратора. Запустите командную строку от имени администратора.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !