Sentence examples of "первую строчку" in Russian

Select source language

Select target language

Поместите первую строчку в центре раны. Помістіть першу стрічку в центрі рани.

Среди фильмов первую строчку занял "Черный лебедь". Серед фільмів першу сходинку посів "Чорний лебідь".

Первую строчку занимает Новая Зеландия. Перше місце зайняла Нова Зеландія.

Она заняла первую строчку с 215 баллами. Вона зайняла перший рядок з 215 балами.

"Итак, первую строчку моего хит-парада "Отже, перший рядок мого хіт-параду

Первую жену Черненко звали Фаина Васильевна. Першу дружину Черненка звали Фаїна Василівна.

"Андерлехт" с 3 очками занял четвертую строчку. "Андерлехт" з 3 очками посів четверту сходинку.

Солдатом проходит всю Первую мировую. Солдатом проходить всю Першу світову.

Словаки занимают третью строчку с шестью баллами. Бельгія займає третю сходинку з шістьма балами.

Сделал первую в Молдавии операцию на сердце. Виконав першу в Молдові операцію на серці.

Третью строчку занял Ванкувер (Канада). Третю сходинку посів Ванкувер (Канада).

Рассмотрим первую группу туристических ресурсов - рекреационные. Розглянемо першу групу туристичних ресурсів - рекреаційні.

почётную десятую строчку в мировом рейтинге. почесну десятий рядок у світовому рейтингу.

Кто создал первую атомную бомбу? Хто скинув першу атомну бомбу?

Выступление Джамалы заняло шестую строчку среди лучших. Виступ Джамали посів шосту сходинку серед найкращих.

В первую очередь это скажется на иммунитете. В першу чергу це проявиться на імунітеті.

Пятую строчку занимает африканское государство Коморы. П'яте місце посідає африканська держава Комори.

Первую лигу представят "Рух" и "Кремень". Першу лігу представлять "Рух" і "Кремінь".

Усик в этом списке занимает 8 строчку. Усик у цьому списку посідає 8 сходинку.

В первую очередь Ялта - это пляжи. В першу чергу Ялта - це пляжі.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download