Exemples d'utilisation de "Рік" en ukrainien

<>
Traductions: tous1176 год1172 рик4
Хмельницька дослідна станція, 2015 рік Хмельницкая опытная станция, 2015 год
Художник-постановник проекту - Рік Картер. Художник-постановщик проекта - Рик Картер.
китайський Новий рік Плюшеві іграшки китайский Новый год Плюшевые игрушки
Кращий мультсеріал - "Рік і Морті". Лучший мультсериал - "Рик и Морти".
Новий рік біля Ейфелевої вежі Новый год у Эйфелевой башни
Найкращий мультсеріал - "Рік та Морті" Лучший мультсериал: "Рик и Морти"
Подарунки на Новий Рік начальнику Подарки на Новый Год начальнику
Про це розповів продюсер Рік Рубін. Об этом рассказал продюсер Рик Рубин.
11) Помірний клімат круглий рік. 11) Умеренный климат круглый год.
Подарунки на Новий Рік колезі Подарки на Новый Год коллеге
У той рік осіння погода В тот год осенняя погода
1950 рік ознаменувався важливими подіями. 1950 год ознаменовался важными событиями.
Точний рік появи Конотопа невідомий. Точный год появления Конотопа неизвестен.
1925 рік: 1 червінець (мідний); 1925 год: один червонец (медный);
Я тримався рік і впав. Я держался год и пал.
1994 рік - Перший політ "Єврофайтер". 1994 год - первый полёт "Еврофайтера".
Підписано мирову угоду (2000 рік); Подписано мировое соглашение (2000 год);
"Парасолька для молодят", 1986 рік: "Зонтик для новобрачных", 1986 год:
Спортсмену було лише 31 рік. Спортсмену был всего 31 год.
Сирійська жінка-бедуїн, 1893 рік Сирийская женщина-бедуин, 1893 год
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !