Exemples d'utilisation de "Святителя" en ukrainien avec la traduction "святитель"

<>
Traductions: tous33 святитель31 святой2
Святителя Якова, єпископа Ростовського (1392). Святителя Иакова, епископа Ростовского (1392).
Церква святителя Алексія, митрополита Московського Церковь святителя Алексия, митрополита Московского
Сучасники гаряче оплакували смерть святителя. Современники горячо оплакивали смерть святителя.
на честь святителя Миколая (Лекко); в честь святителя Николая (Лекко);
на честь святителя Миколая (Новара); в честь святителя Николая (Новара);
Над південним порталом - святителя Митрофанія. Над южным порталом - святителя Митрофания.
і моці святителя Ігнатія Маріупольського. и мощи святителя Игнатия Мариупольского.
Сестрою святителя була преподобна Макрина. Сестрой святителя была преподобная Макрина.
День прославлення святителя Філарета Чернігівського " День прославления святителя Филарета Черниговского "
і мощі святителя Ігнатія Маріупольського. и мощи святителя Игнатия Мариупольского...
Святителя Питирима, єпископа Великопермського (1456). Святителя Питирима, епископа Великопермского (1455).
Мимоволі хотілося впасти до ніг святителя... Невольно хотелось упасть к ногам святителя...
Святителя Никифора, сповідника, Патріарха Константинопольського (828). Святитель Никифор исповедник, патриарх Константинопольский (828 г.).
святителя Григорія, архієпископа Олександрійського (IX століття). Святителя Григория, архиепископа Александрийского (IX век).
Православні вшановують Святителя Феодосія (Углицького) Чернігівського. Православные чествуют Святителя Феодосия (Угличского) Черниговского.
Святителя Миколая російські парафіяни особливо шанували. Святителя Николая русские прихожане особенно чтили.
Усипальниця з мощами святителя Іоанна (Доброзракова). Усыпальница с мощами святителя Иоанна (Доброзракова).
Порожній саркофаг святителя Миколая в Демрі. Пустой саркофаг святителя Николая в Демре.
Канонізований Грузинською церквою в лику святителя. Канонизирован Грузинской церковью в лике святителя.
Святителя також шанують як покровителя шкіл. Святителя также почитают как покровителя школ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !