Exemples d'utilisation de "Свідки" en ukrainien avec la traduction "свидетель"

<>
Traductions: tous19 свидетель17 очевидец2
Свідки минулого "(2000)", Острів Ітуруп. Свидетели прошлого "(2000)", Остров Итуруп.
Свідки ДТП викликали патрульну поліцію. Свидетели ДТП вызвали патрульную полицию.
Протокол підписують нотаріус і свідки. Протокол подписывается нотариусом и свидетелями.
Свідки Єгови - 56 та інші. Свидетели Иеговы - 56 и другие.
В Азербайджані затримані "Свідки Ієгови" В Азербайджане задержаны "Свидетели Иеговы"
Свідки та кров Єгови, частина 5 Свидетели и кровь Иеговы, часть 5
Свідки і кров Єгови - частина 4 Свидетели и кровь Иеговы - Часть 4
Пам'ятки Овруча - свідки минулих років! Достопримечательности Овруча - свидетели прошлых лет!
Як повідомляють свідки, чоловікові відірвало руку. Как сообщают свидетели, мужчине оторвало руку.
Свідки стверджують, що це ресторан "Ланселот". Свидетели утверждают, что это ресторан "Ланселот".
Свідки та кров Єгови - частина 1 Свидетели Иеговы и кровь - Часть 1
проведені екскурсії "Мовчазні свідки війни - ДОТи"; проведены экскурсии "Молчаливые свидетели войны - ДОТы";
Поліцейськими опитуються свідки та очевидці ДТП. Полиция устанавливает свидетелей и очевидцев ДТП.
Свідки і кров Єгови - частина 3 Свидетели и кровь Иеговы - Часть 3
Патрульну поліцію викликали випадкові свідки ДТП. Патрульную полицию вызвали случайные свидетели ДТП.
Свідки вважають, що спецоперацію здійснили США. Свидетели считают, что спецоперацию осуществили США.
Для підтримки звинувачення були викликані 472 свідки. Для поддержки обвинения были вызваны 472 свидетеля.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !