Exemples d'utilisation de "Село" en ukrainien avec la traduction "село"

<>
З XIX століття - село Сорочинське. С XIX века - село Сорочинское.
Найближчий населений пункт: село Сарата. Ближайший населенный пункт: село Сарата.
Село Озаринці Могилів-Подільського району. Село Озаринцы Могилев-Подольского района.
село Михайлівка на карті України село Михайловка на карте Украины
Село кілька разів спустошували татари. Село несколько раз опустошали татары.
Муніципалітет Сарису - охоплює село Сарису. Муниципалитет Сарысу - охватывает село Сарысу.
9 липня село окупували гітлерівці. 9 июля село оккупировали гитлеровцы.
село Бударки на карті України село Бударки на карте Украины
Село оточене лісовим масивом (сосна). Село окружено лесными массивами (сосна).
Муніципалітет Шахріяр - охоплює село Шахріяр. Муниципалитет Шахрияр - охватывает село Шахрияр.
У 2003 році село газифіковано. В 1996 г. село газифицировано.
Село Явірник - найближчий населений пункт. Село Явирник - ближайший населенный пункт.
село Юрченкове на карті України село Юрченково на карте Украины
У тяжкому становищі опинилося село. В тяжелом положении оказалось село.
Муніципалітет Чайкенд - охоплює село Чайкенд. Муниципалитет Чайкенд - охватывает село Чайкенд.
"Село"), Чернівецький обласний художній музей "Село"), Черновецкий областной художественный музей
село Москалі на карті України село Москали на карте Украины
Село Майдан, вулиця Верховинська 36. Село Майдан, улица Верховинская 36.
Лютеранське село на орендованій землі. Лютеранское село на арендованной земле.
Найближчий населений пункт: село Колочава. Ближайший населенный пункт: село Колочава.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !