Exemples d'utilisation de "село" en russe

<>
afficher
Лютеранское село на арендованной земле. Лютеранське село на орендованій землі.
1909 - дата основания как село Ковалево. 1909 - дата заснування як села Ковалеве.
Неподалеку располагается знаменитое село Шабо. Неподалік розташовується знамените селище Шабо.
Село пересекает автодорога Киев - Днепропетровск. Місто перетинає автотраса Київ - Дніпропетровськ.
Подгорцы - небольшое село на Львовщине. Підгірці - невеличке село на Львівщині.
Оттуда в село Михайло-Заводское автобусом № 447. Звідти до села Михайло-Заводське автобусом № 447.
Село утопает в зелени садов. Селище потопає в зелені садів.
Село окружено плодовыми садами, виноградниками. Місто оточене плодовими садами, виноградниками.
Наверное тогда и возникло село. Напевне тоді і виникло село.
С Вознесенска нужно ехать в село Трикраты. Із Вознесенська потрібно їхати до села Трикрати.
Село полностью электрофицировано и газифицировано. Селище повністю електрифіковане та газофіковане.
Харьковская область, Красноградский район, село На... Харківська область, Красноградський район, місто К...
Село пересекает автодорога Коростень - Шепетовка. Село перетинає автошлях Коростень - Шепетівка.
В село была направлена оперативно-поисковая группа. До села було вислано оперативно-пошукову групу.
С районным центром село связывает автодорога. З районним центром селище сполучене автодорогою.
К посёлку примыкает село Бойни. До селища примикає село Бойні.
После гибели эскадры вернулся в родное село. Після загибелі ескадри повернувся до рідного села.
Село окружено большим лесным массивом (сосна). Селище оточене великим лісовим масивом (сосна).
Бранное Поле - село древнего происхождения. Бране Поле - село давнього походження.
село Лозовая (Харьковская область, Волчанский район). селище Лозова (Харківська область, Вовчанський район).
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger