Exemples d'utilisation de "Селі" en ukrainien avec la traduction "села"

<>
Квітковий годинник в селі Ковалівка Цветочные часы в селе Ковалевка
Чоловіка розшукали у рідному селі. Мужчину разыскали в родном селе.
В селі починається Уклинський перевал. В селе начинается Уклинский перевал.
В селі нараховувалось 138 хат. В селе насчитывалось 138 домов.
Відпочинок в Алтайському селі Ая Отдых в алтайском селе Ая
Похований у молдавському селі Ташлик. Похоронен в молдавском селе Ташлык.
Поховали в селі Нові Петрівці. Похоронен в селе Новые Петровцы.
Розваги у Старому Селі "Бухта... Развлечения в Старом Селе "Бухта...
У селі є медична амбулаторія. В селе есть врачебная амбулатория.
на селі - сільська дільнична лікарня; на селе - сельская участковая больница;
Проживала в рідному селі Кремінна. Жила в родном селе Кременная.
Церква в селі Кіш (азерб. Церковь в селе Киш (азерб.
В селі закладено чудовий парк. В селе заложили прекрасный парк.
В селі Свидригайло побудував замок. В селе Свидригайло построил замок.
В селі живуть роботящі люди. В селе живут трудолюбивые люди.
Дитинство провів у Царському Селі. Детство прошло в Царском Селе.
Працював механізатором у рідному селі. Работает механизатором в родном селе.
Селі короткочасні, але дуже небезпечні. Селе кратковременные, но очень опасны.
Велика тераса в Царському Селі. Большая терраса в Царском Селе.
Народився в селі Чечен-Аул. Родился в селе Чечен-Аул.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !