Exemples d'utilisation de "Серед любителів" en ukrainien

<>
Популярний серед любителів гірських лиж та сноуборду. Популярный среди любителей горных лыж и сноуборда.
Сафага особливо популярна серед любителів віндсерфінгу. Остров очень популярен среди любителей виндсерфинга.
Місто дуже популярне серед любителів водного спорту. Последний очень популярен среди любителей водного спорта.
Серед любителів балету кстрічка стала культової. Среди любителей балета картина стала культовой.
Триразовий чемпіон України з боксу серед любителів. Трёхкратный чемпион Украины по боксу среди любителей.
Долина річки Чорух популярна серед любителів рафтингу. Долина реки Чорух популярна среди любителей рафтинга.
Винниківський лісопарк популярний серед любителів велосипедного спорту. Винниковский лес популярен среди любителей велосипедного спорта.
Анегада популярна серед любителів дайвінгу. Анегада популярна среди любителей дайвинга.
Пивний алкоголізм особливо розповсюджений серед молодих людей. Пивной алкоголизм особенно распространен в подростковой среде.
Кельн приваблює і любителів мистецтва. Кельн привлекает и любителей искусства.
Вагітна дружина подає чорні любителів Беременная жена подает черные любителей
Для любителів коктейлів ця жижа - топчик. Для любителей коктейлей эта жижа - топчик.
Місто популярне серед яхтсменів і любителів віндсерфінгу. Город популярен среди яхтсменов и любителей виндсёрфинга.
Сінгапур- це дійсно рай для любителів шопінгу. Сингапур - настоящий рай для любителей шоппинга.
Коло любителів кави) - післяобідній кави [64]. Круг любителей кофе) - послеобеденный кофе [64].
Монголія дуже популярна у любителів екологічного туризму. Монголия очень популярна у любителей экологического туризма.
Ніжний листковий салат для любителів маринованих грибів. Нежный слоеный салатик для любителей маринованных грибов.
Місто має інтерес для любителів гольфу. Город хорошо известен среди любителей гольфа.
Найкраща пропозиція для любителів комфортного життя. Отличный вариант для любителей комфортной жизни.
Кращі штучні водойми для любителів рафтингу Лучшие искусственные водоемы для любителей рафтинга
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !