Exemples d'utilisation de "Сили" en ukrainien avec la traduction "сил"

<>
Traductions: tous264 сила257 сил7
Проте повстання набирало все більшої сили. Однако движение все больше набирало силу.
уряду Пашича довелося вдатися до сили. правительству Пашича пришлось прибегнуть к силе.
Російські війська відступили через нерівні сили. Русские войска отступили из-за неравных сил.
Таким чином дарча набула юридичної сили. Таким образом дарственная приобрело юридическую силу.
Втрати противника в живій сили уточнюються. Потери противника в живой силе уточняются.
Завод поступово розширювався і набирав сили. Завод постепенно расширялся и набирал силу.
Пакт ЛАД набрав сили 10 травня 1945 року. Пакт ЛАГ вступил в силу 10 мая 1945.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !