Exemples d'utilisation de "Сили" en ukrainien avec la traduction "сила"

<>
Traductions: tous264 сила257 сил7
Що таке атаки грубої сили? Что такое атаки грубой силы?
Партія додержується принципів Панча Сили. Партия придерживается принципов Панча Силы.
Військово-морські сили Греції (грец. Военно-морские силы Греции (греч.
Формула для розрахунку сили биків: Формула для расчета силы быков:
Занадто різнорідні були соціалістичні сили. Слишком разнородны были социалистические силы.
Проурядові сили набрали 34% голосів. Проправительственные силы набрали 34 процента голосов.
Ультразвуковий нахил ДНК використовує сили... Ультразвуковое стрижка ДНК использует силы...
повернутися під дією сили тяжіння вернуться под действием силы тяжести
Енергійні або внутрішні сили тяжіння Энергичные или внутренние силы притяжения
Сили безпеки ведуть пошуки викрадених. Силы безопасности ведут поиски похищенных.
Тепер вимагалося швидко нарощувати сили. Теперь требовалось быстро наращивать силы.
Твій твердий дух втрачає сили; Твой твердый дух теряет силы;
· незастосування сили або погрози силою; · неприменение силы или угрозы силой;
Збройні сили Киргизстану складаються з: Вооружённые силы Киргизии состоят из:
Technologies of Force - Технології Сили. Technologies of force - Технологии Силы.
Марі Йованович: "Оптимізм примножує сили. Мари Йованович: "Оптимизм приумножает силы.
Категорична відмова від фізичної сили Категорический отказ от физической силы
Світлодіодний дисплей банку сили 10000mAh Светодиодный дисплей банка силы 10000mAh
Надання юридичної сили електронним документам. Придание юридической силы электронному документу.
Збройні сили Китайської Республіки (кит. Вооружённые силы Китайской Республики (кит.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !