Exemples d'utilisation de "Складова" en ukrainien

<>
Морська складова стратегічної ядерної тріади. морской составляющей стратегической ядерной триады.
Складова частина мезорегіону Агломерація Салвадор. Составная часть мезорегиона Агломерация Салвадор.
Важлива складова діяльності Burisma Group Важная составляющая деятельности Burisma group
Складова частина контрнаступу Східного фронту. Составная часть Контрнаступления Восточного фронта.
Воєнно-стратегічна складова Воєнної доктрини; Военно-стратегическая составляющая военной доктрины;
Складова частина мезорегіону Західний Токантінс. Составная часть мезорегиона Западный Токантинс.
Басейн - приємна складова гарного відпочинку. Бассейн - приятная составляющая хорошего отдыха.
Складова частина битви за Кан. Составная часть битвы за Кан.
u - випадкова, або стохастична, складова. u - случайная, или, стохастическая составляющая.
як складова частина меблевого комплекту; как составная часть мебельного комплекта;
Велика Камишеваха - ліва складова б. Большая Камышеваха - левая составляющая б.
теобромін - Характерна складова частина бобів какао. Теобромин - характерная составная часть бобов какао.
Правильні розміри - важлива складова розпилу Правильные размеры - важная составляющая распила
Складова частина мезорегіону Схід штату Гояс. Составная часть мезорегиона Юг штата Гояс.
Магнітна складова енергії стоячих хвиль Магнитная составляющая энергии стоячих волн
Складова частина мезорегіону Схід штату Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас.
Професійна команда - незмінна складова успіху Профессиональная команда - неизменная составляющая успеха
Головна складова частина всіх їх цинеол. Главная составная часть всех их цинеол.
Сектори - основна складова геометрії рівня. Сектора - основная составляющая геометрии уровня.
Кримінальна міліція - складова частина міліції України. Криминальная милиция - составная часть милиции Украины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !