Exemples d'utilisation de "Специфічним" en ukrainien

<>
Важливим специфічним методом є балансовий. Важным специфическим методом является балансовый.
Виховання спартанців було досить специфічним. Воспитание спартанцев было весьма специфичным.
Меркантилізм не був специфічним англійським явищем. Меркантилизм не был специфически английским явлением.
Безбарвні кристали зі специфічним запахом. Бесцветные кристаллы со специфическим запахом.
CISA не є специфічним тестом постачальника. CISA не является специфичным тестом поставщика.
Створений альянс був дуже специфічним. Созданный альянс был очень специфическим.
Специфічним освітою боліт є торф. Специфическим образованием болот является торф.
Таємниця є специфічним правилом нотаріальних дій. Тайна является специфическим правилом нотариальных действий.
2) вона є специфічним державним інститутом; 1) она является специфическим государственным институтом;
Специфічним вважається світла підлога з візерунком. Специфическим считается светлый пол с узором.
Варрант є специфічним видом цінних паперів. Варрант является специфическим видом ценных бумаг.
Специфічним завданням було ведення артилерійської розвідки. Специфической задачей было ведение артиллерийской разведки.
Учіння є специфічним видом трудової діяльності. Обучение представляет собой специфический вид труда.
Ринок євровалюти є специфічним сектором валютного ринку. Рынок евровалюты является специфическим сектором валютного ринку.
Об'єкти митного контролю мають специфічним статусом. Объекты таможенного контроля обладают специфическим статусом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !