Exemples d'utilisation de "Спорудження" en ukrainien avec la traduction "строительство"

<>
Traductions: tous46 сооружение33 строительство9 постройка4
Закінчується спорудження 16-квартирного будинку. заканчивается строительство 16-квартирного дома.
Почалося спорудження великого автобусного заводу. Началось строительство большого автобусного завода.
був ініціатором спорудження Берлінської стіни. был инициатором строительства Берлинской стены.
Планується спорудження амбулаторії сімейного лікаря. Планируется строительство амбулатории семейного врача.
Спорудження Звіринецьких укріплень на Печерську (1810). Строительство Зверинецких укреплений на Печерске (1810).
Матеріалом для спорудження стін слугував камінь. Материалом для строительства стен служил камень.
Спорудження відбувалось за системою французького інженера Вобана. Строительство проходило по плану французского инженера Вобана.
Спорудження розпочато 1938 року і не було завершене. Строительство начато в 1938 г. и не окончено.
1) Що ви дізналися про спорудження Софійського собору? А что вы думаете по поводу строительства Софийского собора?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !