Exemples d'utilisation de "Старому" en ukrainien

<>
Центр розташований на Старому Арбаті. Сооружение располагается на Старом Арбате.
Три зображення Ісуса в Старому Завіті Три изображения Иисуса в Ветхом Завете
Розваги у Старому Селі "Бухта... Развлечения в Старом Селе "Бухта...
Пророцтва в Старому Завіті та Євангелії Предсказания в Ветхом Завете и Евангелии
Оглядова екскурсія по старому місту. обзорная экскурсия по старому городу.
У Старому Заповіті П. називаються вожді племен. В Ветхом Завете П. называются вожди племен.
Будівлі в Старому місті Ібб. Постройки в Старом городе Ибб.
Симпатичні дівчата в старому будинку Симпатичные девушки в старом доме
Пішохідна екскурсія по Старому місту. Пешеходная экскурсия по Старому городу.
Новому старому ректору 52 роки. Новому старому ректору 52 года.
Перебування в старому місті Цюріха Пребывание в Старом городе Цюриха
Новий холодоносій в старому обладнанні Новый хладоноситель в старом оборудовании
Поки прописується по старому (Бакілі) Пока прописывается по старому (BAKILI)
Народився в старому портовому містечку. Родился в старом портовом городке.
Не спиться і старому Атанасу. Не спится и старому Атанасу.
У Старому Квебеку також функціонує фунікулер. В Старом Квебеке также функционирует фуникулёр.
Boeing 737-500 в старому розфарбуванні Boeing 737-500 в старой раскраске
Джерело Святого Пантелеймона в Старому Криму. Источник Святого Пантелеймона в Старом Крыму.
По Старому місту зручно переміщатися пішки. По Старому городу удобно перемещаться пешком.
У старому центрі багато барокових церков. В старом центре много барочных церквей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !