Beispiele für die Verwendung von "Старом" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

"Пряник", "Легенда о старом маяке" "Пряник", "Легенда про старий маяк"

О старом Льва "Сказка с папой" Про старого Лева "Казка з татом"

Пребывание в Старом городе Цюриха Перебування в старому місті Цюріха

Находятся в старом здании колхозной конторы. Знаходяться в старій будівлі колгоспної контори.

Постройки в Старом городе Ибб. Будівлі в Старому місті Ібб.

Сооружение располагается на Старом Арбате. Центр розташований на Старому Арбаті.

Расположена в старом кампусе университета. Розташована в старому кампусі університету.

Новый хладоноситель в старом оборудовании Новий холодоносій в старому обладнанні

Родился в старом портовом городке. Народився в старому портовому містечку.

Симпатичные девушки в старом доме Симпатичні дівчата в старому будинку

Развлечения в Старом Селе "Бухта... Розваги у Старому Селі "Бухта...

Первым в старом районе появился "Маяковский". Першим в старому районі з'явився "Маяковський".

Сначала визитки обосновались в Старом городе. Спочатку візитки облаштувалися в Старому місті.

Аля жила в другом, старом общежитии. Аля жила в іншому, старому гуртожитку.

В Старом Квебеке также функционирует фуникулёр. У Старому Квебеку також функціонує фунікулер.

Супруги похоронены на Уппсальском старом кладбище. Подружжя поховані на Уппсальському старому цвинтарі.

Был похоронен на каунасском Старом кладбище. Був похований на каунаському Старому цвинтарі.

Доля "Роскошная квартира в старом городе" Частка "Розкішна квартира в старому місті"

И всё поют о добром, старом, І все співають про доброго, старому,

"В этом милом старом доме" (2016). "В цьому милому старому домі" (2016).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen