Exemples d'utilisation de "Стару" en ukrainien

<>
На стару вдову знайшов переляк. На старую вдову нашел испуг.
Чи варто повертати місту стару назву? Может, вернуть городу прежнее название?
В палатах бачить свою стару, В палатах видит свою старуху,
Замінила собою стару монастирську трапезну. Заменила собой старую монастырскую трапезную.
Кияни вимагають залишити проспекту стару назву. Киевляне требуют оставить проспекту прежнее название.
Відремонтували також і стару школу. Они также отремонтировали старую школу!
Революція 1917 року знищила стару судову систему. Революция 1917 года разрушила прежнее судебное устройство.
Стару Михайлівську церкву було розібрано. Старая Михайловская церковь была разобрана.
Смоляков представляв стару компартійну школу. Смоляков представлял старую компартийную школу.
Римляни відремонтували стару Царську дорогу. Римляне отремонтировали старую Царскую дорогу.
Стару новина вирвали з контексту. Старую новость вырвали из контекста.
Так навіщо знищували "стару" ДПС? Так зачем уничтожали "старую" ДПС?
Різні варіанти видалити стару фарбу Различные варианты удалить старую краску
Як зняти стару фарбу з дерева? Как удалить старую краску с дерева?
Неодмінно відвідайте Стару і Нову пінакотеки. Непременно посетите Старую и Новую пинакотеки.
Литовці захопили і спалили Стару Руссу. Литовцы взяли и сожгли Старую Руссу.
одягати цю стару моду любити дівчину одевать эту старую моду любить девушку
Стару мережу на 820 номерів також реконструювали. Старую сеть на 820 номеров также реконструировали.
Стару дерев'яну церкву святого Георгія розібрали. Старая деревянная церковь Св.Георгия была разобрана.
Стару ж церкву 1897 року було розібрано. Старую церковь в 1897 году была разобрана.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !