Exemples d'utilisation de "Сторонами" en ukrainien
Traductions:
tous22
сторона22
Спори між сторонами зовнішньоекономічного контракту.
Споры между сторонами внешнеэкономического контракта.
а) ратифіковано обома сторонами - Білорусь, Росія;
а) ратифицировано обеими сторонами - Беларусь, Россия;
відносини між сторонами наказами не регулюються;
отношения между сторонами приказами не регулируются;
Він характеризується кількісною і якісною сторонами.
Он характеризуется количественной и качественной сторонами.
сторонами договору являються замовник та підрядник;
сторонами договора являются заказчик и подрядчик;
Сторонами додекаедра є правильні п'ятикутники.
Сторонами додекаэдра являются правильные пятиугольники.
Посада аудитора характеризується численними позитивними сторонами:
Должность аудитора характеризуется множественными положительными сторонами:
Співвідношення між сторонами та діагоналями паралелограма..
Зависимость между сторонами и диагоналями параллелограмма.
Співвідношення між сторонами і кутами прямокутного трикутника.
Зависимость между сторонами и углами прямоугольного треугольника.
Співвідношення між сторонами та кутами прямокутного трикутника.
Соотношения между сторонами и углами прямоугольного треугольники.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité