Exemples d'utilisation de "Структура" en ukrainien

<>
Головна> Структура лікарні> Бактеріологічна лабораторія Главная> Структура больницы> Бактериологическая лаборатория
Структура суспільних відносин досліджується соціологією. Система общественных отношений исследуется социологией.
Внутрішня структура гігантських молекулярних хмар Внутренняя структура гигантских молекулярных облаков
Швидкими темпами змінювалася структура експорту. Быстрыми темпами менялась структура экспорта.
• Ієрархічна структура категорій та підкатегорій • Иерархическая структура категорий и подкатегорий
Така структура і криміналістичної тактики. Такова структура и криминалистической тактики.
Структура і правила оформлення. - Введ. Структура и правила оформления. - Введ.
Структура плану монастирів Г-подібна. Структура плана монастырей Г-образная.
Пориста структура тканин пропускає повітря. Пористая структура тканей пропускает воздух.
Діяльнісна структура (164, 67-71). деятельностная структура (164, 67-71).
її молекулярна структура теж міняється. её молекулярная структура тоже меняется.
Як змінилася соціально-демографічна структура? Как изменилась социально-демографическая структура?
Структура постійних посилань буде збережена. Структура постоянных ссылок будет сохранена.
Структура організації: пласка чи вертикальна? Структура организации: плоская или вертикальная?
"Регіональна структура продажів цілком закономірна. "Региональная структура продаж вполне закономерна.
Структура відділень магістратури й аспірантури Структура отделений магистратуры и аспирантуры
Фізична і логічна структура БД. Физическая и логическая структура БД.
Структура власності ТОВ "Датагруп Медіа" Структура собственности ООО "Датагруп Медиа"
характеристики продукту Інноваційна запатентована структура Характеристика продукта Инновационная запатентованная структура
· двопалатна структура союзного парламенту (бікамералізм). • двухпалатная структура союзного парламента (бикамерализм).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !