Exemplos de uso de "Система" em russo

<>
Река служит водоприёмником система каналов. Річка служить водоприймачем системи каналів.
Система обнаружения вторжений состоит из: Система виявлення вторгнень складається з:
автономная система водоснабжения и водоотведения; автономну систему водопостачання та опалення;
Социология - дифференцированная, структурированная система знаний. Соціологія є диференційованою і структурованою системою знання.
Среди последних важнейшее место занимает эндокринная система. Серед останніх найважливіше місце належить ендокринній системі.
Горизонтальная и экваториальная система координат. Горизонтальна та екваторіальні системи координат.
бортовая система управления космического аппарата; бортова система управління космічного апарату;
Была модернизирована система управления огнём. Було модернізовано систему управління вогнем.
Кровообращение регулируют гормоны и нервная система. Кровообіг регулюється гормонами та нервовою системою.
Всякая система может быть разделена на подсистемы. У будь-якій системі можуть бути виділені підсистеми.
Система счисления и цифровые коды. Системи числення та цифрові коди.
Система Bluetooth должна быть улучшена. Система Bluetooth повинна бути поліпшена.
Установлена система электронного архива Folium. Встановлено систему електронного архіву Folium.
Надежная система дозаправки топливом в воздухе. Забезпечений системою дозаправки паливом у повітрі.
Запущена система денежных переводов MoneyGram. Впровадження системи грошових переказів MoneyGram.
"Сейчас валютная система полностью поменялась. "Зараз валютна система цілком змінилася.
модернизирована система аварийного электропитания АТС; модернізовано систему аварійного електроживлення АТС;
Во Франции действует двухтуровая мажоритарная система абсолютного большинства. Вибори у Франції проходили за двотуровою мажоритарною системою.
Система двух непрерывных случайных величин. Системи двох дискретних випадкових величин.
Гидравлическая система для грузовых автомобилей Гідравлічна система для вантажних автомобілів
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.