Exemples d'utilisation de "Студентське" en ukrainien

<>
Богослужіння Зустрічі Освіта Студентське життя Богослужения Встречи Образование Студенческая жизнь
Цікавим і насиченим є студентське життя. Как интересна и насыщенна жизнь студента.
Студентське життя приносить багато радості. Студенческая жизнь приносит много радости.
Коледж має їдальню, студентське кафе. Колледж имеет столовую, студенческое кафе.
Вас чекає цікаве студентське життя! У нас увлекательная студенческая жизнь!
Активне та цікаве студентське життя. интересная и активная студенческая жизнь.
Студентське журі програми фільмів ВДІК. Студенческое жюри программы фильмов ВГИК.
цікаве і насичене студентське життя! интересная и насыщенная студенческая жизнь!
Студентське економічне товариство Golden Capital Студенческое экономическое общество Golden Capital
Студентське життя насичене та змістовне. Студенческая жизнь полна и насыщена.
В інституті вирувало студентське життя. В институте кипит студенческая жизнь.
Студентське життя різноманітне і насичене! Студенческая жизнь разнообразна и насыщена!
Студентське містечко нараховує 8 гуртожитків. Студенческий городок насчитывает 8 общежитий.
Студентське подорож в Санкт-Петербург Студенческое путешествие в Санкт-Петербург
Студентське життя іноземних студентів у КНТЕУ Студенческая жизнь иностранных студентов в КНТЭУ
"Campus Radio" - всеукраїнське студентське інтернет-радіо. "Campus Radio" - всеукраинское студенческое интернет-радио.
Значно активізувалось і студентське спортивне життя. Значительно активизировалось и студенческая спортивная жизнь.
Автором організації свята виступило студентське самоврядування. Автором организации праздника выступило студенческое самоуправление.
Студентське самоврядування як цілеспрямована діяльність студентів. Студенческое самоуправление как целенаправленная деятельность студентов.
Студентське життя в училищі надзвичайно різноманітне. Студенческая жизнь в училище чрезвычайно разнообразна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !