Exemples d'utilisation de "Стійкість" en ukrainien avec la traduction "устойчивость"

<>
Traductions: tous143 устойчивость97 стойкость46
Навколишнє середовище, Ресурси і стійкість Окружающая среда, Ресурсы и устойчивость
Розрахунок стисненого стержня на стійкість Расчёт сжатого стержня на устойчивость
Синоніми "стабільності" - "постійність", "незмінність", "стійкість". Синонимы "стабильности" - "постоянство", "неизменность", "устойчивость".
стійкість до широкого діапазону температур; устойчивость к широкому диапазону температур;
Стійкість піни, с, не більше Устойчивость пены, с, не более
стійкість до вицвітання декоративного малюнка устойчивость к выцветанию декоративного рисунка
Стійкість до мілдью 3 бали. Устойчивость к милдью 3 балла.
Стійкість бобів до розтріскування 7 Устойчивость бобов к растрескиванию 9
Підвищує психічну стійкість і працездатність. Повышает психическую устойчивость и работоспособность.
Стійкість до вологості і затоплень. Устойчивость к влажности и затоплениям.
емоційну стійкість, високий рівень саморегуляції. эмоциональная устойчивость, высокий уровень саморегуляции.
Стійкість до перевантажень (займаюся спортом), Устойчивость к перегрузкам (занимаюсь спортом),
Підвищена стійкість до атмосферних впливів. Повышенная устойчивость к атмосферным воздействиям.
стійкість до вологи і температури. устойчивость к влаге и температуре.
посилюється стійкість до ураження захворюваннями. усиливается устойчивость к поражению болезнями.
Я показав високу моральну стійкість. Я показал высокую моральную устойчивость.
Висока стійкість до механічних впливів Высокая устойчивость к механическим воздействиям
Дефект маси характеризує стійкість ядра. Дефект массы характеризует устойчивость ядра.
Стійкість до впливу температурних стрибків. Устойчивость к влиянию температурных скачков.
збільшити стійкість до несприятливих факторів увеличить устойчивость к неблагоприятным факторам
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !