Exemples d'utilisation de "Суддівський спостерігач" en ukrainien

<>
Суддівський спостерігач - Роберт Малек (Польща). Наблюдатель арбитража - Роберт Малек (Польша).
Суддівський спостерігач - Ласло Вагнер (Угорщина). Судейский наблюдатель - Ласло Вагнер (Венгрия).
Суддівський спостерігач - Мануель Лопес Фернандес (Іспанія). Судейский наблюдатель - Мануэль Лопес Фернандес (Испания).
Суддівський спостерігач - Олег Первушкін (Севастополь). Наблюдатель арбитража - Олег Первушкин (Севастополь).
Зараз же вона - сторонній спостерігач. Скорее, она останется сторонним наблюдателем.
суддівський розсуд в кримінальному праві. судейское усмотрение в уголовном праве.
Спостерігач арбітражу - Віктор Чернишов (Кременчук). Наблюдатель арбитража - Виктор Чернышов (Кременчук).
09.30 -11.30 суддівський семінар. 09.30 -11.30 судейский семинар.
Спостерігач арбітражу - Віктор Кравченко (Львів). Наблюдатель арбитража - Виктор Кравченко (Львов).
Суддівський склад Х-фактор (Великобританія). Судейский состав Х-фактор (Великобритания).
Україна увійшла до СНД як спостерігач. входит в СНГ в качестве наблюдателя.
Спеціальний суддівський свисток було запроваджено пізніше. Специальный судейский свисток был введен позже.
Спостерігач арбітражу - Ярослав Грисьо (Львів). Инспектор ФФУ - Ярослав Грисьо (Львов).
Об'єднати суддівський комітет з дисциплінарним комітетом; Объединить судейский комитет с дисциплинарным комитетом;
Спостерігач є макроскопічним класичним об'єктом. Наблюдатель является макроскопическим классическим объектом.
Загальний суддівський бал - 136 балів Общий судейский балл - 136 баллов
Спостерігач арбітражу - Олег Первушкін (Черкаси). Инспектор ФФУ - Олег Первушкин (Черкассы).
Загальний суддівський бал - 129 балів Общий судейский балл - 129 баллов
Спостерігач арбітражу: О. Кириченко (усі - Херсон). Наблюдатель арбитража: А. Кириченко (все - Херсон).
Загальний суддівський бал - 109 балів Общий судейский балл - 109 баллов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !