Exemples d'utilisation de "Сумні" en ukrainien

<>
Чим пояснюються ці сумні цифри? Чем объясняются эти печальные цифры?
Шкіпер називає його "Сумні Очі". Шкипер называет его "Грустные Глазки".
Перед очима постали сумні картини. Перед глазами предстала страшная картина.
Сумні уроки "Справи про Голодомор" Печальные уроки "Дела о Голодоморе"
Сумні новини Тібор Гал помер Грустные новости Тибор Гал умер
Особливо сумні процеси відбувалися в НДР. Особенно печальные процессы происходили в ГДР.
Все це наводить на сумні роздуми. Всё это наводит на грустные мысли.
У нас сумні - юність любить радість. У нас печальны - юность любит радость.
Нехай серце не турбують сумні думки. Пусть сердце не беспокоят грустные мысли.
Для мене це безмірно сумні дні. Для меня это безмерно печальные дни.
29.06.2021 р. Сумні перспективи 29.06.2021 г. Грустные перспективы
Проте похід 1185 р. мав сумні наслідки. Однако поход 1185 г. имел печальные последствия.
Сумні новини були опубліковані в The Guardians. Печальные новости были опубликованы в The Guardians.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !