Exemples d'utilisation de "Схильність" en ukrainien

<>
Схильність, що апріорі дає АННА: Предрасположенность, что априори дает АННА:
Мав схильність до драматичних сюжетів. Имел склонность к драматическим сюжетам.
Соціальна незрілість, схильність чужому впливу. Социальная незрелость, подверженность чужому влиянию.
Всім меломанам властива схильність до творчості. Практически все меломаны склонны к творчеству.
Схильність, що апріорі дає LARA: Предрасположенность, что априори дает LARA:
Тест на схильність до садомазохізму Тест на склонность к садомазохизму
Схильність усихання Середньої усушки - 7.7% Подверженность усыханию Средней усушки - 7.7%
Схильність, що апріорі пропонує Кароль: Предрасположенность, что априори предлагает Кароль:
Виражена схильність до артистизму, демонстративності. Выраженная склонность к артистизму, демонстративности.
схильність патогенних бактерій до призначуваних препаратів. подверженность патогенных бактерий к назначаемым препаратам.
Схильність, що апріорі дає NINA: Предрасположенность, что априори дает NINA:
Тромбофлебіт і схильність до нього. Тромбофлебит и склонность к нему.
Схильність, що апріорі пропонує Інес: Предрасположенность, что априори предлагает Инес:
Люди мають схильність до заощаджень. Люди имеют склонность к сбережениям.
вроджені порушення і генетична схильність. врожденные нарушения и генетическая предрасположенность.
7 Схильність до ігроманії 300 7 Склонность к игромании 300
Схильність, що апріорі пропонує Leire: Предрасположенность, что априори предлагает Leire:
схильність до утворення келоїдних рубців; склонность к образованию келоидных рубцов;
Схильність, що апріорі пропонує ANDREA: Предрасположенность, что априори предлагает ANDREA:
схильність до накопичення рідини, набряклість; склонность к скоплению жидкости, отечность;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !