Ejemplos del uso de "Східних" en ucraniano

<>
Йде бій на східних окраїнах. Бой идет на восточных окраинах.
Вони надійно тримають оборону на східних рубежах. "Они надежно держат оборону на востоке.
Яких східних богів запозичили римляни? Каких восточных богов позаимствовали римляне?
Кодекс канонів східних церков (кан. Кодекс Канонов Восточных Церквей, кан.
Фестиваль східних та національних єдиноборств Фестиваль восточных и национальных единоборств
Різдвяний Святвечір у східних християн. Рождественский сочельник у восточных христиан.
30 видів є ендеміками Східних Карпат. 30 видов являются эндемиками Восточных Карпат.
Закінчив Лазаревський інститут східних мов (1918). Окончил Лазаревский институт восточных языков (1918).
У східних областях очікується ясна погода. В восточных областях прогнозируется ясная погода.
У східних областях хмарно з проясненнями. В восточных областях облачно с прояснениями.
Барка також славиться виробництвом східних солодощів. Барка также славится производством восточных сладостей.
У східних областях можливий дрібний сніг. В восточных областях возможен мелкий снег.
Приклад східних єдиноборств у виконанні котів Пример восточных единоборств в исполнении котов
Адріан відмовляється від східних завоювань Траяна. Адриан отказывается от восточных завоеваний Траяна.
Загальна кількість східних новоарамейських мов невідома. Общее число восточных новоарамейских языков неизвестно.
Точковий масаж - відноситься до східних практикам. Точечный массаж - относится к восточным практикам.
Кафедра східних мов та міжкультурної комунікації Кафедра восточных языков и межкультурной коммуникации
Поверхневі - майже в усіх східних областях. Поверхностные - почти во всех восточных областях.
Торг у країні східних слов'ян. Торг в стране восточных славян.
Компетенція відомства охопить п'ять східних областей. Компетенция ведомства охватит пять восточных областей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.