Sentence examples of "Таку" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all207 такой147 такое32 об этом9 следующую9 подобный4 это4 следующее1 так1

show all

Часто таку нашивку називають "позивний". Часто такую нашивку называют "позывной".

Таку кристалічну ґратку називають металічною. Такое кристаллическую решетку называют металлической.

Таку інформацію навела волонтер Юлія Толмачова. Об этом сообщила волонтер Юлия Толмачева.

Сам Рамсей довів таку теорему: Сам Рамсей доказал следующую теорему:

Не вірите в таку багатогранність? Не верите в подобную многогранность?

Поясніть, як ви розумієте таку характеристику. Поясните, как Вы понимаете это определение.

Оновлення: Huawei видав таку заяву: Обновление: Huawei выпустила следующее заявление:

Таку точку зору політик висловив в ексклюзивному коментарі Gordonua.com. Так политик высказался во время эксклюзивного комментария для Gordonua.com.

Таку схему було легше збалансувати. Такую схему было легче сбалансировать.

Як ви поясните таку суперечливість? Как вы объясните такое противоречие?

Таку думку висловив адвокат Савченко Марк Фейгін. Об этом рассказал адвокат Савченко Марк Фейгин.

Назвемо скінченною грою таку структуру. Назовём конечной игрой следующую структуру.

Вони по достоїнству оцінять таку турботу. Они по достоинству оценят подобную заботу.

Катерина відреагувала на таку пропозицію навідріз негативно. Екатерина отреагировала на это предложение резко отрицательно.

О. Брик подає таку причину: А. Брик приводит такую причину:

Не пропустіть таку грандіозну подію! Не пропустите такое грандиозное событие!

Таку думку висловив президент Чехії Мілош Земан. Об этом заявил лидер Чехии Милош Земан.

"Задовільно" виставляється за таку курсову роботу: "ОТЛИЧНО" выставляется за следующую курсовую работу:

Це не кожен виявить таку сміливість. Не каждый способен проявить подобную смелость.

Пояснити таку залежність дерматологи поки не можуть. Объяснить это дерматологи пока не в могут.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download