Exemples d'utilisation de "Творці" en ukrainien

<>
Творці Diablo випустять безкоштовну MMORPG Создатели Diablo выпустят бесплатную MMORPG
Власники компаній, засновники, підприємці - творці. Владельцы компаний, основатели, предприниматели - творцы.
Міні-виставка "Творці цілинної епопеї" Мини-выставка "Создатели целинной эпопеи"
Власники бізнесу, засновники, підприємці, творці. Владельцы бизнеса, основатели, предприниматели, творцы.
Творці змогли заінтригувати шанувальників франшизи. Создатели смогли заинтриговать поклонников франшизы.
Автор книги "Творці магістральних каналів". Автор книги "Творцы магистральных каналов".
Творці документально-художньої стрічки "Крим. Создатели документально-художественной ленты "Крым.
Hard Talk бізнес-лідерів "Творці майбутнього". Hard Talk бизнес-лидеров "Творцы будущего".
Репортери - це творці жанрів новин. Репортёры - это создатели жанров новостей.
Риби - творці, залежні від своєї уяви. Рыбы - творцы, зависимые от своего воображения.
Творці фільму здивувалися настільки позитивної реакції. Создатели фильма удивились настолько позитивной реакции.
Головні творці хітів на PlayStation 3, які створили... Главные творцы хитов на PlayStation 3, создавшие сверхуспешные...
Творці фільму анонсували зйомки сиквелу Дж. Создатели фильма анонсировали съемки сиквела Дж.
Творці придумали для нього особливу легенду. Создатели придумали для него особую легенду.
Творці Fortnite запускають свій цифровий магазин Создатели Fortnite запускают свой цифровой магазин
Творці фільму до процесу не залучалися. Создатели фильма к процессу не привлекались.
Творці врахували все до найдрібніших деталей. Создатели учли всё до мельчайших деталей.
Творці та актори фільму "Трансформери 5" Создатели и актеры фильма "Трансформеры 5"
Творці вирубали її з цілої скелі. Создатели вырубили ее из целой скалы.
"Творці фільму нічого не нав'язують. "Создатели фильма ничего не навязывают.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !