Exemples d'utilisation de "Телебачення" en ukrainien avec la traduction "телевидение"

<>
Traductions: tous109 телевидение105 тв4
Доросле телебачення в дитячому варіанті. Взрослое телевидение в детском варианте.
Рокс - інтернет магазин супутникового телебачення. Рокс - интернет магазин спутникового телевидения.
2 LCD телевізори, супутникове телебачення; 2 LCD телевизора, спутниковое телевидение;
Ролік зняло "Військове телебачення України". Ролик сняло "Военное телевидение Украины".
Вдосконалювалося телебачення, яке стало кольоровим. В скором времени телевидение стало цветным.
Про це повідомило ізраїльське телебачення. Об этом сообщило израильское телевидение.
FullHD (англ.) - телебачення високої чіткості. FullHD (англ.) - телевидение высокой чёткости.
На лідерських позиціях перебуває телебачення. На лидерских позициях находится телевидение.
150 каналів високоякісного цифрового телебачення. 150 каналов высококачественного цифрового телевидения.
Спершу телебачення було чорно-білим. Изначально телевидение было чёрно-белым.
Супутникове телебачення з абонентською платою Спутниковое телевидение с абонентской платой
Російське державне телебачення просувало історію. Российское государственное телевидение продвигало историю.
* * 2767 688 витісняти Мобільне телебачення * * 2767 688 вытеснять Мобильное телевидение
"Краща спортивна редакція телебачення" - "Мегаспорт"; "Лучшая спортивная редакция телевидения" - "Мегаспорт";
Студія документального кіно, Білоруське телебачення. Студия документального кино, Белорусское телевидение.
Державна студія "Калуське міське телебачення" Государственная студия "Калушское городское телевидение"
Замість них транслюється російське телебачення. Вместо них транслируется российское телевидение.
Кабельне, аналогове та супутникове телебачення Кабельное, аналоговое и спутниковое телевидение
Відео оприлюднило "Громадське Телебачення Донеччини". заработал сайт "Общественного телевидения Донеччины".
Республіканське радіо і телебачення, телецентр; Республиканское радио и телевидение, телецентр;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !