Exemplos de uso de "Тема цьогорічного Всесвітнього" em ucraniano

<>
Тема цьогорічного Всесвітнього дня здоров'я - "Депресія: поговоримо". К Всемирному дню здоровья подготовлена выставка "Депрессия: давай поговорим"
Тема цьогорічного Дня здоров'я - депресія. День здоровья этого года посвящен депрессии.
Головна тема цьогорічного форуму - точка творення. Главная тема нынешнего форума - точка творчества.
Тема кандидатської дисертації: "Поліцейська система Франції". Тема кандидатской диссертации: "Полицейская система Франции".
ЄХБ є членом Всесвітнього Союзу Баптистів. ЄХБ является членом Всемирного Союза Баптистов.
Девіз цьогорічного диктанту - "Нас багато. Девиз нынешнего диктанта - "Нас много.
Тема заходу: "Трансфертне ціноутворення. Тема семинара: "Трансфертное ценообразование.
Віце-президент Всесвітнього клубу одеситів. Вице-президент Всемирного клуба одесситов.
Автор цьогорічного читання-флешмобу - легендарна Ліна Костенко. Автор нынешнего чтения-флешмоба - легендарная Лина Костенко.
Тема: Сучасні підходи до IT-освіти. Тема: Современные подходы к IT-образованию.
Україна приєдналася до Всесвітнього дня меланоми. Украина присоединилась к Всемирному дню меланомы.
Початок цьогорічного сезону полювання переноситься. Начало нынешнего охотничьего сезона переносится.
Тема: "Мій домашній улюбленець". Тема - "Мой домашний любимец".
ДТЕК приєднався до Всесвітнього Економічного Форуму ДТЭК присоединился к Всемирному экономическому форуму
Назва цьогорічного диктанту - "Крила України". Название нынешнего диктанта ? "Крылья Украины".
Тема для клавіатури Party Graffiti Тема для клавиатуры Party Graffiti
Почесний покровитель всесвітнього товариства друзів Борхеса. Почетный покровитель Всемирного общества друзей Борхеса.
Родзинкою цьогорічного фестивалю стала нічна сцена. Изюминкой нынешнего фестиваля стала ночная сцена.
Тема гри - "Креативний сезон". Тема всего сезона "Креативный сезон".
Приєднуйтесь до всесвітнього ідейного руху буккросинг! Присоединяйтесь к всемирному идейному движению буккроссинг!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.