Exemples d'utilisation de "Травм" en ukrainien

<>
До травм заборонено прикладати тепло. К травмам запрещено прикладывать тепло.
Школяр загинув на місці від отриманий травм. Школьник скончался на месте от полученных травм.
Постраждала жінка не зазнала важких травм. Пострадавшая женщина не получила серьезных травм.
Від отриманих травм Юрченко помер. От полученных травм Юрченко скончался.
Вони зазнали і психологічних травм. Они получают и психологические травмы.
фізичні (у результаті травм, опіків); физические (в результате травм, ожогов);
Не обійшлось і без травм. Не обходится и без травм.
Яка класифікація черепно-мозкових травм? Какова классификация черепно-мозговых травм?
зміна форми внаслідок перенесених травм. изменение формы вследствие перенесенных травм.
наслідки закритих черепно-мозкових травм; последствия закрытых черепно-мозговых травм;
Розслідування та оформлення невиробничих травм. Расследование и оформление непроизводственных травм.
Операції при наслідках травм кисті. операции при последствиях травм кисти.
Більшість травм належить до невиробничих. Большинство травм принадлежит к непроизводственным.
Запобіжні заходи для запобігання травм Меры предосторожности для предотвращения травмы
Відновлення слизової після родових травм Восстановление слизистой после родовых травм
Вербицький від отриманих травм помер. Вербицкий от полученных травм скончался.
Лікування травм і переломів кінцівок Лечение травм и переломов конечностей
Масаж сприяє швидкому загоєнню травм. Массаж способствует быстрому заживлению травм.
Постраждалий правоохоронець зазнав значних травм. Пострадавший правоохранитель получил значительные травмы.
Після недавно перенесених операцій, травм После недавно перенесенных операций, травм
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !