Exemples d'utilisation de "Тричі" en ukrainien avec la traduction "трижды"

<>
Traductions: tous74 трижды68 раз3 три раза3
Єлизавета Кузюріна була одружена тричі: Елизавета Кузюрина была замужем трижды:
тричі тонув, двічі бував розпоротий. трижды тонул, дважды бывал распорот.
Лія Ахеджакова була одружена тричі. Лия Ахеджакова была трижды замужем.
Подарунковий комплект рушників Тричі тато Подарочный комплект полотенец Трижды папа
Джоан Блонделл тричі була заміжня. Джоан Блонделл трижды была замужем.
Нініан Стюарт був одружений тричі. Ниниан Стюарт был женат трижды.
З українцями Ерікссон перетинався тричі. С украинцами Эрикссон пересекался трижды.
Дороті Мелоун тричі була заміжня. Дороти Мэлоун трижды была замужем.
Теймураз II був одружений тричі. Теймураз II был трижды женат.
Буніну тричі присуджувалася Пушкінська премія. Бунину трижды присуждалась Пушкинская премия.
загалом номінувалася на неї тричі).. в общем номинировалась на неё трижды..
Тричі нагороджена Георгіївськими медалями [1]. Трижды награждена Георгиевскими медалями [1].
Тричі визнавався кращим спортсменом світу. Трижды признан лучшим спортсменом мира.
Марні Ніксон тричі була заміжня. Марни Никсон трижды была замужем.
Ніколає Александру був тричі одружений. Николае Александру был трижды женат.
Аліку Белдіман був тричі одружений. Алеку Белдиман был трижды женат.
Українські бійці тричі відбивали атаки. Украинские бойцы трижды отбивали атаки.
Річард Арлен був тричі одружений. Ричард Арлен был трижды женат.
Діана Варсі тричі була заміжня. Дайан Варси трижды была замужем.
Ніколя Лотаринзький був тричі одружений. Николя Лотарингский был трижды женат.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !