Exemples d'utilisation de "У результаті" en ukrainien
У результаті інциденту загинули 46 південнокорейських моряків.
В результате происшествия погибли 46 южнокорейских моряков.
У результаті відбулося спрацьовування металошукача.
В результате произошло срабатывание металлоискателя.
Постраждалих у результаті загорання складів немає.
Пострадавших в результате возгорания складов нет.
У результаті запліднення нуцеллус зазвичай руйнується;
В итоге оплодотворения нуцеллус обычно разрушается;
У результаті вогневого контакту противник відступив.
В результате огневого контакта противник отступил.
У результаті серцю доводиться працювати ще сильніше.
В результате чего сердце вынуждено работать сильнее.
У результаті були звільнені 73 українських заручники.
В результате были освобождены 73 украинских заложника.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité