Exemples d'utilisation de "Україну" en ukrainien avec la traduction "украина"

<>
Traductions: tous289 украина284 на украину5
Знання про Україну - Павличенко Людмила Знание об Украине - Павличенко Людмила
Це робить Україну інвестиційно привабливою. Это делает Украину инвестиционно привлекательной.
Скіфське золото повернеться в Україну. Скифское золото вернется в Украину.
Погляньте, що говорять про Україну. Посмотрите, что происходит с Украиной.
Група "За радянську суверенну Україну". Группа "За советскую суверенную Украину".
Кобзон назвав Україну "русофобською країною" Кобзон назвал Украину "русофобской страной"
Звідки везуть "бляхи" в Україну? Откуда везут "бляхи" в Украину?
"Газпром" назвав Україну "транзитним шантажистом" "Газпром" назвал Украину "транзитным шантажистом"
Місія "ГрінКо" - "Зробимо Україну чистою!" Миссия "ГринКо" - "Сделаем Украину чистой!"
Пенсія при переїзді в Україну. Пенсия при переезде в Украину.
Супергігант - Україну представляє Ольга Книш. Супергигант - Украину представляет Ольга Кныш.
Україну закликали змінити "мовну статтю" Украину призвали изменить "языковую статью"
Перевезення обприскувача Кейс в Україну Перевозка опрыскивателя Кейс в Украину
Нащо оддав Україну ворогам поганим?! Зачем отдал Украину врагам поганым?!
Саакашвілі пообіцяв вмерти за Україну Саакашвили пообещал умереть за Украину
жита - Росію, Польщу, Україну, Китай. ржи - Россию, Польшу, Украину, Китай.
Голова Центру взаємодопомоги "Спасемо Україну" ? Центр взаимопомощи "Спасем Украину"
Я прилетів в Україну добровільно. Я прилетел в Украину добровольно.
Доставляємо поштові відправлення в Україну Доставляем почтовые отправления в Украину
Новий циклон насувається на Україну. Новый циклон надвигается на Украину.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !